چشمهاي "کوري" مثل يه جنگلند
He smiles, it's like the radio
او لبخند ميزنه،مثل يه راديوئه
He whispers songs into my window
پشت پنجره ام آهنگهايي را زمزمه ميکنه
In words that nobody knows
با کلماتي که هيچ کس نميدونه
These pretty girls on every corner
هرگوشه اي دختراني زیبا وجود دارن
They watch him as he's walking home
که وقتي به خونه اش ميره نگاهش ميکنن
? "Saying, "Does he know
ميگن اون ميدونه؟
? Will you ever know
هيچ وقت خواهي فهميد؟
[Chorus:]
You're beautiful
تو زيبايي
,Every little piece love
هر تکه کوچک عشق
And don't you know
و تو نميدوني
,You're really gonna be someone
تو واقعا کسي ميشي
.Ask anyone
از همه بپرس
And when you find everything you looked for
وقتي که همه چيزهايي رو که دنبالش ميگشتي رو پيدا کردي
I hope your love will lead you back to my door
آرزو ميکنم زندگيت به سمت در خانه من راهنماييت کنه
,Oh, but if it don't
اوه،ولي اگه اين اتفاق نميفته
Stay beautiful
زيبا بمان
::::
Cory finds another way to be
The highlight of my day
کوري يه راه ديگه براي بخش درخشان روز من بودن پيدا ميکنه
I'm taking pictures in my mind
من توي ذهنم عکس هايي ميگيرم
So I can save them for a rainy day
که ميتونم براي يه روز باراني نگهشون دارم
It's hard to make a conversation
سخته که حرف بزنم
When he's taking my breath away
وقتي که اون داره نفس منو بندمياره
...I should say, hey, by the way
بايد بگم, هي, راستي
[Chorus]
If you and I are a story
اگه من و تو يه قصه ايم
That never gets told
که هيچ وقت گفته نميشه
If what you are is a daydream
اگه تنها چيزي که هستي يه خياله
,I'll never get to hold
...At least you'll know
که هيچ وقت بهش دست پيدا نميکنم،حداقل اينو مي فهمي که
::::
You're beautiful
تو زيبايي
,Every little piece love
هر تکه کوچک عشق
And don't you know
و تو نميدوني
,You're really gonna be someone
تو واقعا کسي ميشي
.Ask anyone
از همه بپرس
And when you find everything you looked for
وقتي که همه چيزهايي رو که دنبالش ميگشتي رو پيدا کردي
I hope your love will lead you back to my door
آرزو ميکنم زندگيت به سمت در خانه من راهنماييت کنه
,Oh, but if it don't
اوه،ولي اگه اين اتفاق نميفته
Will you stay
Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful
زيبا بمون, زيبا, زيبا, زيبا, ...
La la la
Oh, oh, oh, oh,
Oh, but if it don't,
Stay beautiful
Stay beautiful
Na, na, na, na, na
اوه, ولی اگه اين اتفاق نميفته, زيبا بمون
یه چند کلوم حرف حساب